"Козёл отпущения" или "стрелочник", или "мальчик для битья".
"Козлом отпущения" мы называем человека на которого сваливают вину за действия других, за неудачные действия, за ошибки и прочее. Его делали "крайним, для того, чтобы скрыть её настоящие причины и настоящих виновников. Сродни этому также идиома "мальчик для битья", или сленговое слово "стрелочник". Хотя там немного другой смысл, но очень близок.
Происхождение идиомы "козёл отпущения" стало известно буквально недавно. После того как археологами был обнаружен архив клинописных табличек древнего царства Эблы (на Ближнем Востоке, современная территория Сирии), относящихся к 24 веку до н. э.
Там существовал ритуал, при вступление на трон нового правителя, на козла, как животное символизировавшее всё зло предыдущего правления, одевали серебряный браслет и изгоняли его в пустыню.
Этот обряд получил широкое распространение на Древнем Востоке. В частности его заимствовали и древние евреи. Что отражено в Ветхом Завете. "Козёл отпущения" там называется "Азазель" и на него в праздник Йом Кипур (Судного дня) возлагают все грехи всей общины и изгоняют его в пустыню. Также он был сопряжён с кровавыми жертвоприношениями.
Из иудаизма в немного изменённой форме этот обряд перешёл в христианство, а само словосочетание получило широкое распространение по всему миру.
Подобные обряды существуют и у других народов мира, так у буддиство Северной Индии существует фестиваль "Досмоче" или "Праздник козлов отпущения.
5 comments