Загадочная графиня Ди (Дийская, Дйо) – первая поэтесса Окситании. Часть 1.
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1024" height="924" />)
В XII веке в Средневековом Провансе жила-была одна знатная дама. Дама сия происходила из древнего графского рода. По крайней мере нам она известна как графиня – графиня де Ди или Дийская. Она знаменита тем, что является первой известной нам куртуазной поэтессой Окситании. До наших времён сохранилось всего пять её стихов, точнее текстов песен (кансон). А к одной из них даже сохранилась мелодия – «Повеселй бы песню я запела» («A chantar m'er de so qu'ieu non volria»), или по другому «Мне надо петь здесь о чем я не хотела бы»:
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1280" height="960" />)
Город Ди (Дийо) современный вид.
Средневековые вида – жизнеописания провансальских трубадуров, дают нам следующую информацию – наша графиня Ди носила имя Беатриса, и была она замужем за графом Валентинуа Гильомом де Пуатье, который происходил из боковой или побочной ветви могучих герцогов Аквитании. Беатриса была влюблена в Рембо II Оранского (около 1140/1145 – 1173) сеньора Оранжа и Кортенсона, по отцовской линии происходившего от сеньоров Монпелье, а по материнской от владетелей Оранжа, одного из могущественных провансальских баронов, и тоже знаменитого окситанского трубадура. И видимо эта любовь была безответной. По крайней мере так считают исследователи жизни и творчества графини де Ди. Это предположение помимо свидетельства вид, строится на двух похожих песнях обоих провансальских поэтов, Рембо д`Оранж и графини де Ди, в которых они как бы полемизируют друг с другом, а точней обмениваются любовными колкостями. Это тенсона между Рембо и неизвестной – «Amics en gran cossirier…», и кансона графини Ди – «Estat eu en gran cossirier…».
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="800" height="800" />)
Средневековый Прованс в 12 веке.
Но следует отметить, что само существование графини де Ди некоторыми исследователями ставится под сомнение, из-за скудности и противоречивости немногочисленных свидетельств о ней. Так уважаемые авторы статей с примечаниями к сборнику «Поэзия трубудуров. Поэзия минезингеров. Поэзия вагантов.», вообще говорят о том, что графства Ди(Дийского) в период жизни Рембо Оранского не существоало, город Ди не входил во владение графов Пуатье, а реальный Гильом де Пуатье был женат на другой. Хотя эти утверждения не совсем верны. Точнее совсем не верны, о чём мы и поговрим ниже.
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="284" height="178" />)
Провансальские трубадуры.
Другие же исследователи обращают внимание на путаницу с именем . Беатриса, так действительно звали жену (одну из жён!) Гильома де Пуатье, графа Валентинуа, но она происходила не из рода Дйо, а из рода д`Альбон, и являлась дочерью могущественного Гига (Гуго) VI , дофина Вьеннского, графа Альбон, Грезиводан и Уазе, сюзерена Бриансона, Гапа и Амбрёна. Также есть информация о какой-то графине Дйо жившей тоже во второй половине XII века, и бывшей замужем за виконтом Раймундом д`Агу из рода графов Апт.
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="220" height="319" />)
Вроде бы всё выше сказанное позволяет усомнится в реальном существовании окситанской поэтессы графини Беатрисы де Ди (Дйо). И сделать вывод, что стихи приписываемые ей написаны неизвестной поэтессой (или поэтессами), а графиня Дийская – это собирательный образ, созданный авторами вид.Но есть ещё ряд малоизвестных свидетельств, которые говорят об обратном.
![](data:image/svg+xml;utf-8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="260" height="346" />)
Французская энциклопедия по генеалогии, геральдике, хронологии и истории (Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et historiqu) приводит некоторые данные по генеалогии и биографиям рода графов Дийских. Также на англоязычном сайте Средневековой генеалогии, тоже приводятся данные о графстве, графах и графинях Дийских, и даются ссылки на первоисточники.
Продолжение следует!
Источники: 1) Песни трубадуров. Перевод, составление, предисловие и комментарии А. Г. Наймана, М.: Наука, 1979,
2) Bruckner, Matilda Tomaryn; et al. (1995). Songs of the Women Troubadours. New York: Garland Publishing,
3) Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et historiqu https://books.google.fr/books?id=UncOAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
4) Жизнеописание трубадуров. М. 1993 год.
5) Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов. - https://wysotsky.com/0009/249.htm