Arsenal exclusive: “Mesut Ozil’s problem is that he had problems with everyone,” says Nacho Monreal